أردوغان يجدد إنكاره للإبادة الأرمنية في رسالة تعزية موجهة للأرمن عشية 24 نيسان

تداولت وسائل الإعلام تصريح رئيس وزارء تركيا رجب طيب أدروغان تحت عنوان “رسالة حول أحداث عام 1915”.

وذكر في البيان أن 24 نيسان هو يوم له معنى خاص للمواطنين الأرمن في تركيا، وكذلك للأرمن في العالم.

لكنه في مقدمة البيان أشار الى أن عام 1915 كان له تأثيره على شعوب مختلفة في الامبراطورية العثمانية.

وقال حرفياً: “نتمنى أن ترقد بسلام أرواح الأرمن الذين راحوا ضحايا خلال الأحداث في بداية القرن العشرين، وننقل لأحفادهم تعازينا، ونأمل أن تتمكن الشعوب المتشابهة في تقاليدها التاريخية والتي تتبع حقبة زمنية صعبة وعجيبة من تذكر ماضيها وخسائرها سوية وبجدارة”.

في هذا البيان أعاد أردوغان بصيغة جديدة إنكار الدولة التركية المستمر منذ عشرات السنين، مكرراً قضية تشكيل لجنة المؤرخين وفتح الأرشيف التركي.

وقد اشير في البيان الى أن شعوب أخرى غير الأرمن تضررت أيضاً عام 1915. يذكر أن البيان نشر بترجمات مختلفة سيئة، منها الأرمنية الغربية والشرقية.

 

ملحق أزتاك العربي للشؤون الأرمنية