إصدار كتاب “الإبادة الأرمنية في تركيا العثمانية: شهادات ناجين”

أصدرت دار نشر “بيلكي” للناشر راكب زاراكولو والناشط في مجال حقوق الانسان كتاب “الإبادة الأرمنية في تركيا العثمانية: شهادات ناجين”، المؤلف من ثلاثة أجزاء يحتوي على وثائق أرشيفية.

وقال الناشر في مؤتمر صحفي أن الكتاب مهم من ناحية نشره باللغة التركية، وكنتيجة لعمل دعمته منظمة “فان” المدنية.

وقد صدرت النسخة الأرمنية من الكتاب عام 2012، حيث بلغ عدد شهادات الناجين من الابادة من مناطق مثل فان وبتليس (باغيش) وأرزروم (كارين) وخاربرت وديكراناكيرد 602 شهادة. وهناك 145 شهادة ترجمت الى الانكليزية. وستنشر الترجمة الفرنسية قريباً.

وقال زاراكولو: “ثمة جهود تبذل منذ عام 1965 للاعتراف بالابادة الأرمنية. في الحقيقة الإبادة عار على تركيا. فالضحايا هم مواطنون ورعايا الامبراطورية العثمانية ولهم حقوقهم، وهذا أمر قانوني”.

ملحق أزتاك العربي للشؤون الأرمنية