كتاب يبرز شبح القضية الأرمنية في تركيا

أصدرت دار نشر “ايليتيشيم” التركية مؤخراً الترجمة التركية لكتاب بعنوان “تركيا والشبح الأرمني – خطوات على آثار الابادة”.

ومؤلفا الكتاب هما الصحفيانلور مارشانفي جريدة “فيغارو” الفرنسية، وغيوم بيرييه في جريدة “لوموند” الفرنسية.

ويتناول الكتاب تفاصيل المفاوضات لعضوية تركيا في الاتحاد الأوروبي. ويتحدث الصحفيان عن الأسماء المحرّفة للقرى، والكنائس المدمرة، وروايات الناجين وأولادهم ويقابلها الروايات الرسمية.

وتناول الصحفيان معلومات وشهادات من فرنسا وإسطنبول والأناضول من أحفاد الناجين من الإبادة الأرمنية.

وأكدت المترجمة رينان أكمان التي تأثرت بالقضية الأرمنية، أن الكتاب سيحدث موجة عارمة بين الشبان الأتراك، ويريهم السبيل الى الحقيقة.