الكاتب التركي كمال يالتشن في أرمينيا لأول مرة…ويأمل بأن تركيا ستعترف بالإبادة الأرمنية

كمال يلتشين 

في أول زيارة له الى أرمينيا، قال الكاتب التركي كمال يلتشن:”مرحبا أخوتي وأخواتي الأرمن. أنا أشعر بالسعادة في أرمينيا. إن ألم الأرمن هو أمي، لذلك وضعت عنوان كتابي “تبهجون روحي”.

وأكد أنه رغم زيارته الى بلدان عديدة لتقديم وقراءة الكتاب، إلا أن قلبه يخفق أكثر في أرمينيا. يذكر أنه تم عرض مسرحية بناء على الرواية المذكورة في نيويورك في حزيران المنصرم.

وأبدى عن إعجابه بالعاصمة يريفان وشوارعها وقال انه سيقدم طلباً الى اليونسكو لتصبح يريفان مركزاً للثقافة. وقال: “الشعب الذي تعرض للإبادة وعاش كل هذا التطور ينبغي أن يكون نموذجاً للشعوب الأخرى التي تعرضت ايضاً للابادة”.

وأشار الى أنه اليوم في تركيا يجري الحديث عن الإبادة وتقام فعاليات لاحياء ذكراها. واعتبر أن “أرمينيا هي البوابة الشرقية لتركيا نحو الديموقراطية”.

وقد كتب الرواية بعد أن اكتشف بأن الآنسة التي درسته التربية (ميلينيه) كانت أرمنية، وقد أهداها الكتاب، وقد ترجمت الرواية الى 8 لغات.

Leave a Reply

Your email address will not be published.